黄磊版《深夜食堂》在彻底沦为广告植入教科书之后，七个张一山也拯救不了口碑滑坡的《柒个我》、老年版欢乐颂《亲爱的她们》大刀阔斧的改编以及《寻秦记》“毁童年”的胡乱改编，成功将翻拍剧带入新一轮“口水仗”，观众对此嗤之以鼻。
“前作”惨痛经历还历历在目，后续“翻拍之作”却前仆后继。不同的是，相较于去年大量引进舶来品的本土化改编，今年的翻拍作品全部瞄准“经典IP”：「金古梁温」武侠小说成头号种子选手、「张爱玲」「张恨水」「柴智屏」「明晓溪」等相关作品重回电视荧幕、「小龙女」『赵敏』『周芷若』『东方不败』一代荧屏女神又将花落谁家？
可以预见的是，2018年将会是“经典IP”翻拍剧的霸屏之年！在多部经典IP被正式立项以后，翻拍“新”趋势也渐渐浮出水面：大IP热度加持、新生代演员成“翻拍剧”新秀、“老剧新作”成本暴涨。一切看似“繁花似锦”的背后，实则是翻拍剧的另一种隐患？
诸多经典IP被翻拍，新生代演员扛起“致敬”大旗？
新版《寻秦记》正在热播，围绕着整部剧的争议有“我以为在看《快乐星球》”的5毛特效、有《火星忍者》即视感的人物造型，有改动过大引起观众水土不服的集体吐槽.......
以点代面，任何一部翻拍剧播出时期势必都要经历着“寻秦记”式的围观。经典IP带来的热度从来不需怀疑，话题、流量、争议是翻拍剧的标签，也是制作方投机取巧的有效途径——省时省力省宣发，何乐而
