百度

翻译机的现在与未来:迈向可检索、可结构、可在云端

翻译机,以互译作为主体功能的一类新兴硬件品类,从 2017 年底开始兴起,在今年越来越多的玩家入局。

翻译机,以互译作为主体功能的一类新兴硬件品类,从 2017 年底开始兴起,在今年越来越多的玩家入局,其中不乏谷歌、百度、科大讯飞、搜狗等典型 AI 技术型公司,也有以小米生态链企业为代表的创业型团队。

就 C 端市场而言,翻译机无法逃避其小众的受众群定位,并且存在被手机应用替代的可能。但就 OTA(在线旅游)平台所承载的市场规模而言,过去一年中国出境人口达到 1.3 亿次,语言不通仍然是他们的痛点之一,翻译机所对应的需求市场是难以拒绝的一块处女地。

但谈到当下的产品形态,大部分极客公园接触到的厂商却也无一例外地认为仍然存在诸多不足。

有屏,还是无屏?加入自联网(即 WiFi 共享),还是仅 WiFi 连接?设计为有屏拍照,还是纯语音交互?当下的翻译机是一件充满诸多矛盾的产品。而有意思的是,这样一件十分初级形态的产品,恰恰是一件能以小窥大测试题。

当前端麦克风的成本已经触达那条成熟的底线,翻译机生意的终点就不再是翻译本身——语音信息的可检索、可流通复制在云端、可被结构化,才是这一行业的最终目的。

 入局

翻译机离不开其最为核心的机器翻译技术,其所属 NLP 自然语言理解领域,正是备受学术界和工业界关注的技术重点。换句话说,产品是集各家技术之大成的最好展现。

很自然地,这势必也成为代表型人工智能技术公司的市场战略之一。最开始发力的是百度和科大讯飞。

网页版的百度翻译早在 2011 年就已经上线,移动端翻译应用在 2015 年上线。而在一年后的九月,百度开始启动翻译机产品项目,当时的大背景是,百度在内部大力推举翻译技术和产品化落地,由现认的百度高级副总裁,AI 技术平台体系 (AIG) 总负责人王海峰率队技术团队。 

违法和不良信息举报电话:010-64158500-8113,18610056652    举报邮箱:infoweb@zero2ipo.com.cn    举报网上不良信息