电视剧

中国电视剧在越南热播，除了地理相邻、文化相通、情感相近的原因外，更深层的原因则是中国经济的高速增长和软实力的壮大。

　　你没看过的国产剧越南人都追过

“叮……叮……” 傍晚七点的闹铃响了，19岁河内少女阮如文紧盯着电脑屏幕，频频刷新页面，急切等待当地影视网站上传配上越南语字幕的最新一集中国电视剧《古剑奇谭2》。当看到“New！”的更新图标时，两眼立刻放出了欣喜的光芒。

别吃惊，这是当前许多越南网友最常见的场景。这样的中国电视剧在上线一个小时内，越南的视频网站上便可以看到拥有本国字幕的最新剧集了。

在中国的追剧群里，一直有这样一条鄙视链：追英剧的瞧不起追美剧的，追美剧的瞧不起追日韩剧的，追日韩剧的瞧不起追港台剧的，而追国产剧的总处于鄙视链最底端。但越南这个神奇的国度却对我们的电视剧爱得深沉！

在越南最大的两个视频网站：ZingTV、bilutv上，首页主推的中国影视作品长期占据半壁江山。从港台到大陆、从古装到现代;从言情到武侠、从修仙到反腐;中国每种热播题材剧在越南都有。除了新剧，中国暑期必播的老剧也是越南电视台的标准动作，有人开玩笑说，中越两国的“90后”有着相似的童年记忆——每逢假期看《西游记》和《还珠格格》。

去年，越南两大视频网站之一的“ZingTV”评选的“2017年上半年最好看的11部中国电视剧”分别是：《三生三世十里桃花》、《择天记》、《楚乔传》、《狐狸的夏天》、《大唐荣耀》、《人民的名义》、《因为遇见你》、《欢乐颂2》、《外科风云》、《军师联盟》、《孤芳不自赏》，几乎囊括了这个阶段我国所有的现象级电视剧，这也让很多中国观众相当惭愧，要知道，去年除了《人民的名义》，很多剧都没来得及追，与越南观众们追剧的热情根本没法比。