年轻人

北京上海的年轻人,半夜上街「捡垃圾」

一些年轻人把在国外流行的stooping带到了上海、北京,分享起“上街捡破烂”的快乐。

初秋的晚上,二狗骑着单车穿梭在北京的胡同里。

24小时核酸检测点还排着长队,刚下课的中学生三两成群,老人转身走进院子关上家门,平房里传出电视机的声音。

二狗只在路边的垃圾分类站点停留,目的是翻找一些被丢弃的、还能用的物品。

惊喜出现在五道营胡同和箭厂胡同的交叉口。两把笨重的红木沙发躺在公厕门口,成色不错,也没有太多灰尘。与保洁工人确认它们“没人要”后,他掏出手机拍了两张照片,带着定位发了一条小红书,通知有需要的人前来领取。

走出巷口,一个略有磨损的白色置物架被扔在转角处,他重复了三分钟前的一连串动作,凭经验判断,“这个应该会更快被领走,可以放绿色盆栽。”

十分钟后,他在五道营胡同的垃圾桶上,捡到一个完好的棕木首饰盒。古铜色的锁扣,深红的丝绒里布,盖子上还嵌着镜子,很有中古的味道。

如果你在北京或者上海,看到有年轻人半夜上街“捡垃圾”,不用觉得奇怪,他们把这叫作“stooping”——一种把流浪物品捡回来再利用的行为。

stooping直译“弯腰”,也可以理解为“弯下身子捡东西”。2019年,一位名为@stoopingnyc 的ins博主,开始更新在纽约街头发现的被丢弃但能使用的家具用品,并标明地址,有需要的人都可以前去认领。

stooping,逐渐引申为“把废弃物品捡回来循环使用”的代名词。最近,一些年轻人把在国外流行的stooping带到了上海、北京,分享起“上街捡破烂”的快乐。

违法和不良信息举报电话:010-64158500-8113,18610056652    举报邮箱:infoweb@zero2ipo.com.cn    举报网上不良信息