“传闻已久的人事变动终于落地，新旧交替之际，卢伟冰成功接棒。”
雷峰网消息，小米合伙人、总裁王翔于12月30日正式退休，小米12月22日晚为其举办了欢送Party。原高级副总裁卢伟冰将继任成为新一任小米集团总裁，小米集团内部邮件中提到“卢伟冰一步一个脚印，赢得了集团上下的认可和尊敬”。此外，高级副总裁王川、洪锋不再负责具体事务，今后他们会以联合创始人的身份在合伙人委员会继续支持和推动公司的战略发展。这意味着小米管理层实现了顺利的交棒迭代。
01
王翔功成身退
对于王翔退休，知情人士表示：用“退休”一词来表述并不准确，翔总的调整更多是到年纪了，他还不像以往的一些高管走的相对来说比较不情不愿，对其来说更像是功成身退，卸任集团总裁之后，还会担任小米集团的顾问发光发热。对于整个小米集团而言，他是有功的。
该消息人士称：“新总裁的出现，并不意味着雷军完全一门去心思造车，这一点雷军本人在小米13发布之前的内部沟通会上做了严肃表态。手机对小米来说是仍旧是核心业务，今后还是会留精力在主业务上”。
早在今年年初就有相关消息流出，王翔离开小米之后，将去荣芯半导体(宁波)有限公司任CEO，据天眼查显示，荣芯半导体成立于2021年4月，王翔目前已经是该公司董事，这家公司是王翔与韦尔股份董事长虞仁荣共同创立。
